American Standard 3475 Guide de dépannage

3475.500COLONY/COLONY SOFT3544Certified to comply with ANSI A112.18.1InstallationInstructionsBidet Faucet and Transfer Valvewith Speed Connect™ Drain C

M968796 Rev.1.1CHECK DRAIN CONNECTIONS1213TEST INSTALLED FITTINGWith HANDLES (1) in OFF position, turn on WATERSUPPLIES (2) and check all connections

M968796 Rev.1.1SpeedConnect™ DrainTroubleshooting GuideDisconnect the Cable from the Drain by threading the Cable Connector (1) counter-clockwise. Fig

M968796 Rev.1.16STOPPER INSTALLATION PROCEDURELocked Mode: Look at the Plastic Loop at the bottom of the Stopper and noticethat the Loop is on one sid

M968677 Rev. 1.1 2POP-UP DRAINTighten TAILPIECE (4) on DRAIN BODY beforeinstalling DRAIN BODY. Fig. B.DRAINBODY7354TIGHTEN LOCKNUT1REMOVE FLANGEThrea

Connect HOT water supply to inlet of left SHANK and COLDwater supply to right SHANK using sealant, appropriateconnectors, and COUPLING NUTS.Connect 1-

INSTALL HANDLESCHECK DRAIN CONNECTIONS12111314TEST INSTALLED FITTINGWith HANDLES (1) in OFF position, turn on WATERSUPPLIES (2) and check all connecti

Speed Connect™ DrainTroubleshooting GuideDisconnect the Cable from the Drain by threading the Cable Connector (1) counter-clockwise. Fig. A.Look at th

STOPPER INSTALLATION PROCEDURELocked Mode: Look at the Plastic Loop at the bottom of the Stopper and noticethat the Loop is on one side of the Stopper

M968796 Rev.1.13475.3013475.501COLONY/COLONY SOFT3544Certified to comply with ANSI A112.18.1InstallationInstructionsTurn off hot and cold watersupplie

M968796 Rev.1.1POP-UP DRAINTighten TAILPIECE (4) on DRAIN BODY beforeinstalling DRAIN BODY. Fig. B.DRAINBODY7342REMOVE FLANGEThread FLANGE (1) counter

M968796 Rev.1.1Connect HOT water supply to inlet of left SHANK and COLDwater supply to right SHANK using sealant, appropriateconnectors, and COUPLING