American Standard 3128.001.020 Guide d'installation

RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALSPutty Knife Regular Screwdriver Adjustable Wrench Sealant Tape MeasureHacksaw Wax Ring/Gasket Flexi

7301860-100FR687INSTALLER LA TOILETTEa. Placer la toilette alignée droite avec le mur et, en la balançant, presser la cuvette vers le bas compl

7301860-100FR1011- 3 -ENTRETIEN ET NETTOYAGENettoyer votre toilette, avec de l'eau êt du savon doux, rincer abondamment à l'eau claire et es

7301860-100FR12- 4 -Pour tout renseignement concernant le dépannage, voici nos coordonnées:DÉPANNAGESI LA VALVE DE REMPLISSAGE SE FERME, MAIS CONTINUE

7301860-100687INSTALL TOILETa. Position toilet squarely to wall and, with a rocking motion, press bowl down fully on wax ring and flange. Alt

7301860-1001011- 3 -CARE AND CLEANINGWhen cleaning your toilet, wash it with mild, soapy water, rinse thoroughly with clear water and dry with a soft

7301860-10012- 4 - • Make sure water supply is off. Remove valve TOP by lifting arm and rotating top and arm 1/8 turn counterclockwise, pressi

HERRAMIENTAS Y MATERIALES RECOMENDADOSEspátula Desarmador regular Llave inglesa Sellador Cinta de medirSegueta Anillo de cera/empaque Tubo de su

7301860-100SP687INSTALACIÓN DEL INODOROa. Alinee el inodoro con la pared y, con un movimiento de vaivén, presione la taza completamente sobre el

7301860-100SP1011- 3 -CUIDADO Y LIMPIEZACuando limpie el inodoro, lávelo con agua con jabón suave, enjuague completamente con agua limpia y seque con

7301860-100SP- 4 -En los Estados Unidos:American Standard BrandsP.O. Box 6820Piscataway, New Jersey 08855Attention: Director of Consumer AffairsPara l

OUTILS ET MATÉRIAUX RECOMMANDÉSSpatule de vitrier Tournevis plat Clé universelle Scellant Metre à rubanScie à métaux Rondelle/ Tuyau d'a